µµ¼­/Ã¥°¡°Ýºñ±³ ³ë¶õºÏ
 
³ë¶õºñµð¿À
Ãßõµµ¼­ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¸¹ÀÌ º» Ã¥ ½Å°£µµ¼­ ¼­Á¡À̺¥Æ® ÀçÁ¤°¡µµ¼­ ÅëÇÕ°¡°Ýºñ±³
±ä±ä¹ã
9788954677158
10,350¿ø
ÈçÇѳ²¸Å °úÇРŽÇè´ë 11
9788934935193
13,320¿ø
µµ±×¸Ç 3
9788961706797
13,320¿ø
³ª¹«µµ°¨
9788984280601
45,000¿ø
¶ËººÀÌ ÇÒ¸Ø 6
9791198511577
12,150¿ø
³ª¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ¿¹»Û ¸»
9791193379158
15,120¿ø
³×½ÖµÕÀÌ µ¥ÀÌÁî 3
9791171178131
10,800¿ø
9788932024202 3,929
±×¸²ÀÚÀÇ ¿Õ
±¹³»µµ¼­ > ¾î¸°ÀÌ > µ¿È­/¸íÀÛ/°íÀü

±×¸²ÀÚÀÇ ¿Õ

¼öÀÜ ÄíÆÛ ÁöÀ½, Á¤È¸¼º ¿Å±è
2013³â 07¿ù 30ÀÏ Ãâ°£ Á¤°¡ 10,000¿ø ÆäÀÌÁö 296 Page
¾Ë¶óµò
±×¸²ÀÚÀÇ ¿Õ
±×¸²ÀÚÀÇ ¿Õ
ÆǸŰ¡ 9,000¿ø(10%¡é)  ¸¶Àϸ®Áö 500¿ø(5%¡é) ÇÕ°è 8,500¿ø
ÀýÆÇ  Áß°íÃ¥ °Ë»ö ½Å°£¹«·á (¹è¼Û·á:2,000¿ø)

¸ñÂ÷°¡ ¾ø´Â µµ¼­ÀÔ´Ï´Ù.

Ãâó : ¾Ë¶óµò 
Àú:¼öÀÜ ÄíÆÛ
1935³â ¿µ±¹ ¹öÅ·¾ö¼Å¿¡¼­ ž ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇп¡¼­ °øºÎÇßÀ¸¸ç, ·±´ø ¼±µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ½º ±âÀÚ·Î ÀÏÇϸ鼭 Æ´Æ´ÀÌ ¾´ ù ¹ø° ¼Ò¼³ ¡º¸Çµå·¹ÀÌÅ©¡»°¡ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1963³â °áÈ¥°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°£ µÚ ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ¾²±â ½ÃÀÛÇØ ÀüÀïÀ» °ÞÀº ¾î¸° ½Ã±â¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀüÀû µ¿È­ ¡º°øÆ÷ÀÇ »õº®Dawn of Fear¡»À» Ãâ°£Çß´Ù. ¼öÀÜ ÄíÆÛÀÇ À̸§À» Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° °ÍÀº ¡º¹Ù´Ù À§, µ¹ ¾Æ·¡Over Sea, Under Stone¡»·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¡º¾îµÒÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù¡»(1973) ¿¬ÀÛÀ¸·Î, ¡º±×¸°À§Ä¡Greenwitch¡»(1974), ¡ºÈ¸»ö ¿ÕThe Grey King¡»(1975), ¡º³ª¹« À§ÀÇ ÀºSilver on the Tree¡»(1977)ÀÌ ÀÖ´Ù.

¿ª:Á¤È¸¼º
Ãæ³² ³í»ê¿¡¼­ ž ÀϺ» µµÄì ´ëÇп¡¼­ ºñ±³¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í, ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿Í ¸íÁö´ëÇб³ µî¿¡¼­ ÇлýµéÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. Áö±ÝÀº ¹ø¿ª°ú âÀÛÀ» ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºº¸ÀÌ¡»,¡º°øÁÖ¿Í °íºí¸°¡»,¡º·ÎÄÚÄÚ °Å¸®¡», ¡º²ÞÀÇ ¸Þ½ÅÀú¡», ¡º¶°¿À¸£´Â ¿©ÀÚ °¡¶ó¾É´Â ³²ÀÚ¡», ¡º1984¡», ¡ºÄÚ¸®¾Ø´õ¡», ¡º¿¡µ§ÀÇ µ¿ÂÊ¡», ¡ºÁÙ¹«´Ì ÆÄÀÚ¸¶¸¦ ÀÔÀº ¼Ò³â¡», ¡º¾î´À ¼öÇÐÀÚÀÇ º¯¸í¡», ¡º¸®ºê¶ó¡», ¡º¿¡¸Þ¶öµå ¾ÆƲ¶ó½º¡» µîÀÌ ÀÖ°í, Àú¼­·Î´Â ¡º¶È¶ÈÇÑ ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î Àϱ⡻, ¡ºÆ÷ÀÎÆ® À×±Û¸®½¬¡», ¡º¿µ¹®¹ý ³ª¸¸ µû¶ó¿Í¡», ¡ºÄ£±¸¡», ¡º³» Ä£±¸ ÀÌÅ©¹ß¡»¡ºÇDZ׸ǡ» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Ãâó : ¿¹½º24 
ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®1999³â ÃÖ°íÀÇ µµ¼­¡¯
´º¿å ÆÛºí¸¯ ¶óÀ̺귯¸®°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®100±ÇÀÇ Ãßõ µµ¼­¡¯

1599³âÀÇ ¿µ±¹À̶ó´Ï!
°Ô´Ù°¡ ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ÇÔ²² ¿¬±ØÀ» ÇÑ´Ù°í?

¡á 4¹é ³â ÀüÀ¸·Î ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³­ ÇÑ ¼Ò³âÀÇ ¼ºÀå±â

¼öÀÜ ÄíÆÛ´Â ¡º¾îµÒÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù¡»·Î 1974³â ´ºº£¸® ¾Æ³Ê »óÀ» ¼ö»óÇß°í, 2³â µÚÀÎ 1976³â¿¡´Â ¡º±×·¹ÀÌ Å·¡»À¸·Î ´ºº£¸® »óÀ» ¼ö»óÇϸç ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í Àü ¼¼°è µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐ ½ÃÀý ¡º¹ÝÁöÀÇ Á¦¿Õ¡»ÀÇ ÅçŲ°ú ¡º³ª´Ï¾Æ ¿¬´ë±â¡»ÀÇ C. S. ·çÀ̽ºÀÇ Á¦ÀÚ¿´´ø ¼öÀÜ ÄíÆÛ´Â ±×µéÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. ÅçŲ°ú ·çÀ̽ºÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÕ´Â ÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Â ¼öÀÜ ÄíÆÛ´Â À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼­ 1599³â ¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ëÀÇ ·±´øÀ¸·Î ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³­ ÁÖÀΰø ³Á Çʵ尡 ¼ÎÀͽºÇǾ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ±×³à¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÆÇŸÁö·Î ±×·Á ³Â´Ù.

1599³â °³°üÇÑ ±Û·Îºê ±ØÀåÀº ¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ëÀÇ ·±´ø¿¡¼­ °¡Àå Å©°í Àαâ ÀÖ´Â ±ØÀåÀ̾ú´Ù. 1613³â, ¡¸Ç 8¼¼¡¹¸¦ °ø¿¬ÇÏ´ø Áß È­Àç·Î ¿ÏÀüÈ÷ ºÒŸ ¹ö·ÈÁö¸¸, 1997³â ´Ù½Ã ÁöÀº »õ·Î¿î ±Û·Îºê ±ØÀå¿¡¼­´Â Áö±Ýµµ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¿¬±ØÀ» »ó¿¬ÇÏ¸ç ¸¹Àº °ü°´À» ²ø°í ÀÖ´Ù. ÁÖÀΰø ³Á Çʵå´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½À¸·Î ±«·Î¿öÇÏ´ø ¾Æ¹öÁö¸¶Àú ½º½º·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ªÀÚ ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â »óó¸¦ ¾È°í »ì¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ½½Ç ±â¾ï¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿¬±ØÀ» ½ÃÀÛÇÑ ³ÁÀº ´©±¸º¸´Ù Àç´ÉÀ» º¸ÀÌ¸ç ¿¬±Ø¿¡ ¸ôµÎÇÏ°Ô µÇ°í, º¹¿øµÈ ÇöÀçÀÇ ±Û·Îºê ±ØÀå°ú °ú°Å ¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ëÀÇ ±Û·Îºê ±ØÀå ¸ðµÎ¿¡¼­ ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹À» °ø¿¬ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ÁÀÌ 4¹é ³â ÀüÀÇ ·±´øÀ¸·Î °¡°Ô µÇ´Â °úÁ¤°ú ±×·¯¸é¼­ °Þ°Ô µÇ´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱âµéÀº µ¶ÀÚµéÀ» ´Ü¼û¿¡ »ç·ÎÀâ±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ¸¶¹ý °°Àº ±ØÀåÀ» ¹è°æÀ¸·Î °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 Àý¹¦ÇÏ°Ô ¿«¾î ³½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº °íÅëÀÌ µÚµû¸£°Ô ¸¶·ÃÀÎ ¼ºÀå À̾߱⸦ »ý»ýÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¾ÆÁÖ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù.

¡á 1599³âÀÇ ·±´ø, ÁøÂ¥ ¼ÎÀͽºÇǾ ¸¸³ª´Ù!
³Á Çʵå´Â ¾ÆÇ »óó¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ¿¬±ØÀ» ½ÃÀÛÇßÁö¸¸, ´©±¸º¸´Ù ¿¬±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¸Å­ »ó´çÇÑ ¼ÒÁúÀÌ ÀÖ¾î ¡®¹Ì±¹ ¼Ò³â ±Ø´Ü¡¯¿¡ ¼±¹ßµÇ°í, ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°î ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹À» °ø¿¬Çϱâ À§ÇØ ¿µ±¹ ·±´øÀ¸·Î ¶°³ª°Ô µÈ´Ù. ¼Ò³â ´Ü¿øµéÀº 4¹é ³â Àü ·±´øÀÇ ±Û·Îºê ±ØÀåÀ» ³î¶ó¿ï ¸¸Å­ ¶È°°ÀÌ º¹¿øÇÑ ±ØÀå¿¡¼­ ¸®Çã¼³À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿¬½ÀÀ» ¸¶Ä¡°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ³ÁÀº ÀÌ»óÇÏ°Ô ¸öÀÌ ¾ÆÇÁ±â ½ÃÀÛÇÏ°í À̳» ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ®µç´Ù. Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª º¸´Ï ¾Æ´ÁÇÑ Ä§½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ, ³¸¼± »ç¶÷°ú dz°æÀÌ °¡µæÇÑ °÷¿¡ ¿Í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡! °Ô´Ù°¡ ÇÔ²² ¿¬±ØÀ» ÇÏ´Â ¹è¿ì´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Á¸°æÇØ ¸¶Áö¾Ê´Â ¼ÎÀͽºÇǾî´Ù. ±×Àú ¸·¿¬ÇÑ ¿ª»çÀû Àι°ÀÌ ¾Æ´Ñ, º°³­ ¼º°Ý¿¡ ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇÑ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¹è¿ìÀÎ ¼ÎÀͽºÇǾ ¸¸³­ °ÍÀÌ´Ù.
³Á Çʵå¿Í ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹ÀÇ µîÀåÀι°ÀÎ ¿äÁ¤ ÆÜ°ú ±×¸²ÀÚÀÇ ¿ÕÀ̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ¿äÁ¤µéÀÇ ¿Õ ¿Àº£·Ð ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ÇÔ²² °ø¿¬À» ÁغñÇÑ´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ ÀÒÀº ³Á°ú ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº ¼ÎÀͽºÇǾî, µÎ »ç¶÷Àº °°Àº ¾ÆÇÄÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¼­·ÎÀÇ ¸¶À½À» ´©±¸º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇÏ°í, ¿¬±ØÀ» Çϸ鼭 ¿ìÁ¤À» ½×¾Æ °£´Ù. ³ÁÀº ±×µ¿¾È ÀØ°í Áö³Â´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ Á¤°ú µû½ºÇÔÀ» ¼ÎÀͽºÇǾ ÅëÇØ ´À³¢¸é¼­ ¸¶À½ Çѱ¸¼®¿¡ ¹¬Á÷ÇÏ°Ô ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´ø »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í ÇÑÃþ ¼ºÀåÇØ ³ª°£´Ù.

¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ¿À·§µ¿¾È ÇÔ²² ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸ ³Á Çʵå´Â ´Ù½Ã ÇöÀç·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ³ÁÀº ÀÌ ¸ðµç °Ô ²ÞÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´ø ¼ø°£, ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ 4¹é ³â Àü ±Û·Îºê ±ØÀå¿¡¼­ ºÐÀåÇß´ø ÃÊ·Ï»ö ¾È·á°¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» È¥ÀÚ¸¸ ¾Ë°í Àֱ⿡´Â °¡½¿ÀÌ ³Ê¹« ¹÷á´ø ³ÁÀº µ¿·áÀÎ ±æ°ú ·¹ÀÌÿ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº À̾߱⸦ ¸ðµÎ Åоî³õ´Â´Ù. ³ÁÀº ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ï¾î ÁÖ´Â µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ¼ÎÀͽºÇǾ »ì¾Ò´ø ½Ã´ëÀÇ ÀÚ·áµéÀ» ã±â ½ÃÀÛÇÏ°í, ³Á Çʵ尡 ¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ë¿¡¼­ ¸¸³µ´ø Àι°µéÀÌ ¸ðµÎ ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇß´ø »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °É ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ³Á Çʵå¿Í À̸§ÀÌ °°¾Ò´ø ¼Ò³â ¹è¿ì´Â ´ç½Ã Æ佺Ʈ¿¡ °É·È°í, Ä¡»çÀ²ÀÌ ³ôÀº Àü¿°º´À̾úÁö¸¸ Çö´ë¿¡¼­´Â »¡¸® ¹ß°ßÇϱ⸸ ÇÑ´Ù¸é ½±°Ô °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â º´À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±× ¼Ò³âÀÇ º´À» °íÄ¡±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ 1599³âÀÇ ·±´ø¿¡ ¿À°¬´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±×°Ç ¹Ù·Î ¼ÎÀͽºÇǾ ±¸ÇÏ´Â ±æÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±× ¼Ò³â°ú ÇÔ²² ¿¬±ØÀ» Çß´Ù¸é ¼ÎÀͽºÇǾ Æ佺Ʈ¿¡ °É·Á Á×¾úÀ» °ÍÀÌ°í, ±×ÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µµ žÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë·Î µ¹¾Æ¿Â ³ÁÀº ¼ÎÀͽºÇǾ ÀÒ¾ú´Ù°í ´À³¢Áö¸¸ »ç½ÇÀ» ±×¸¦ ±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¡á ¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ë¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹
1599³âÀÇ ·±´øÀº À̸¥ ¾ÆħÀε¥µµ »ç¶÷µé·Î ºÕºñ°í, ¼ö·¹¹ÙÄû°¡ »ß°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®´Â ±Í¸¦ ¸Ô¸ÔÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. »óÀεéÀº ¸ñ¿¡ ²öÀ¸·Î ¸Å´Ü Àï¹Ý¿¡ ¹°°ÇÀ» ³õ°í ÆÈ¸ç »ç¶÷µéÀ» ÇÇÇØ À̸®Àú¸® ¿À°í °£´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹è¼³¹°À» ±æ¹Ù´Ú¿¡ ¹ö¸®´ÂÁö ±æ¿¡¼­´Â Áöµ¶ÇÑ ¾ÇÃ븦 dz±â´Â ¿À¹°ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» Àаí ÀÖÀ¸¸é 1599³â ·±´øÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁöµí »ý»ýÇÏ°Ô ±×·ÁÁö°í, 4¹é ³â ÀüÀÇ ·±´ø¿¡ ¿Í ÀÖ´Â µíÇÑ Âø°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¸²ÀÚÀÇ ¿Õ¿¡¼­ Å« Ʋ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¿¬±Ø ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹Àº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ì¾Æµé¾î ³»¿ëÀ» ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ±× ½Ã´ë¿¡ ¿¬±ØÀ» ÁغñÇϸ鼭 °æÀïÇÏ´Â ¹è¿ìµéÀÇ ¸ð½À, ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ ÃÖ°íÀÇ ºÐÀå°ú ÀÇ»óÀ» À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â ¹«´ë µÚÀÇ ¹è°æ ¹¦»ç µîÀº Ã¥ Àд Áñ°Å¿òÀ» ´õÇØ ÁØ´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò´ø ½ÇÁ¸ Àι°µéÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¿ª»çÀû »ý»ýÇÔÀÌ °÷°÷¿¡¼­ ´À²¸Áö¸ç, ±× ¾È¿¡ ÆÇŸÁö°¡ Àý¹¦ÇÏ°Ô °áÇյǾî ź»ýÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡¸ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¡¹À» ¹è°æÀ¸·Î Èï¹Ì·Ó°í ¾Æ¸§´ä°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
Ãâó : ¾Ë¶óµò 
9788932024202
9,000¿ø
³ë¶õºÏ ¸µÅ© °øÀ¯»çÀÌÆ® : *ÀÚ±â°æ¿µ³ëÇÏ¿ì(Ä«Æä)
³ë¶õºÏ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ±¤°í/Á¦ÈÞ¹®ÀÇ  ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã °¡¸§·Î 255-21(2Â÷Ǫ¸£Áö¿À½ÃƼ) 1452È£
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ 203-02-92535 ÀÎÁ¾ÀÏ ½Å°í¹øÈ£ Á¦ 2015-¼¼Á¾-0075È£ E-mail dlsjong@naver.com 010-2865-2225
COPYRIGHT(c) noranbook.net All rights Reserved.