|
|
|
|
1. ³ÀïÀÌ 2. ±×¸²ÀÚ ³îÀÌ 3. Áö±Û·¯¶ó´Â À̸§ÀÇ »ç³ªÀÌ 4. µµ½Ã 5. Å©³ü°Ô ¹Ú»çÀÇ ÃÖÈÄ 6. ¾Æ¸§´Ù¿î ²Þ 7. ÇǸ®ÀÇ ²Þ 8. ¾Æ¿ì±¸½ºÅõ½º 9. ½ÃÀÎ 10. ½£ »ç¶÷ 11. ´Ù¸¥ º°¿¡¼ ¿Â ¼Ò½Ä 12. ÆÈµÒ 13. ÇèÇÑ ±æ 14. ²Þ±æ 15. À¯·´ÀÎ 16. Á¦±¹ 17. È°¡ 18. µî³ª¹« ÀÇÀÚÀÇ µ¿È 19. ¾ÆÀ̸®½º 20. ³·Î¿ÍÀÇ ´ëÈ 21. ÇÈÅä¾îÀÇ º¯½Å 22. ¸¶¼ú»çÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý 23. ²ÞÀÇ ¿©Çà 24. À¯¿Õ 15. »õ 16. µÎ ÇüÁ¦ - ÀÛÇ°Çؼ³ - ÀÒ¾î¹ö¸° ÀھƸ¦ ã¾Æ°¡´Â ¸¶¼ú ¿©Çà (Á¤¼¿õ) |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
Àú:Ç츣¸¸ Çì¼¼ ³»¸éÀÇ º¯È¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿À·£ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ±×·Á¿Â ÀÛ°¡·Î Àڱ⠎±¸¸¦ °ÅÃÄ »îÀÇ ±Ù¿øÀû ÈûÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ°í °üÁ¶ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬°ú Àΰ£À» ¼ø¼öÇÏ°Ô »ç¶ûÇÏ°í »îÀ» º¸´Ù ±íÀÌ ÀÌÇØÇØ ³ª°¡´Â ¸ð½ÀµéÀ» ÁÖ·Î ±×¸®°í ÀÖ´Ù. 1877³â ³²µ¶ÀÏ ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÀÇ Ä®ÇÁ¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿´´Ù. ¸ñ»çÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ½ÅÇаè Áý¾ÈÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¹Ø¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù. 1890³â ¶óƾ¾î Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ°í, À̵ëÇØ¿¡ ¾î·Á¿î ÁÖ(ñ¶) ½ÃÇèÀ» µ¹ÆÄÇÏ¿© ¸¶¿ïºê·ÐÀÇ ½ÅÇб³¿¡ µé¾î°¬À¸³ª, õ¼ºÀûÀÎ ÀÚ¿¬¾Æ·Î ±â¼÷Çб³ÀÇ »ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.
1904³â¿¡ 9¼¼ ¿¬»óÀÇ ÇǾƴϽºÆ® ¸¶¸®¾Æ º£¸£´©ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÏ°í, ½ºÀ§½ºÀÇ º¸µ§ È£¹Ý(ûÉÚí)ÀÇ ¸¶À» °¡ÀÌ¿£È£ÆæÀ¸·Î À̻縦 °£´Ù. ¿©±â¼ ±×´Â ½Ã¸¦ ¾²´Âµ¥ Àü³äÇß°í, 1923³â¿¡´Â ½ºÀ§½º ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÃʱâÀÇ ³¶¸¸Àû ºÐÀ§±âÀÇ ½Ã¿¡¼ º¯È°¡ ÀϾÙ. Àεµ ¿©ÇàÀ» ÅëÇÑ µ¿¾ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½É, ±×¸®°í Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» °ÞÀ¸¸é¼ ÀüÀïÀÇ ¾ß¸¸¼º¿¡ ´ëÇÑ °æÇè, ±×¸®°í ÀüÀï Áß ±Ø´ÜÀû ¾Ö±¹ÁÖÀÇ¿¡ µ¿Á¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹®ÇаèÀÇ ºñ³°ú °ø°Ý, ¾Æ³»ÀÇ Á¤½Åº´°ú ÀÚ½ÅÀÇ º´ µî Èûµé¾îÁ®°¡´Â °¡Á¤ »ýÈ° µîÀº ±×¸¦ º¯ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±×´Â Á¤½ÅºÐ¼®Çп¡¼ Ãⱸ¸¦ ãÀ¸·ÁÇϴµ¥ À¶ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ¼ ÀÌÈķδ '³ª'¸¦ ã´Â °ÍÀ» »îÀÇ ¸ñÇ¥·Î ³»¸éÀÇ ±æÀ» ÁöÇâÇϸç Çö½Ç°ú ´ë°áÇÏ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®´Â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
1895³â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®Çп¡ ½ÉÃëÇÑ Çì¼¼´Â ù½ÃÁý ¡º³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡ Romantische Lieder¡»(1899)¿Í »ê¹®Áý ¡ºÀÚÁ¤ ÀÌÈÄÀÇ ÇÑ ½Ã°£ Eine Stunde hinter Mitternacht¡»(1899)À» ÃâÆÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ ù ½ÃÁý¡º³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡¡»´Â R.M. ¸±ÄÉÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ¸¸é¼ ¹®´Üµµ ±×¸¦ ÁÖ¸ñÇϰԵȴÙ. ±×ÀÇ À̸§À» À¯¸íÇÏ°Ô ÇÏ°í ±×¿¡°Ô È®°íÇÑ ¹®ÇÐÀû ÁöÀ§¸¦ ¾ò°Ô ÇØÁØ °ÍÀº ÃÖÃÊÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÆäÅÍÄ«¸àģƮ Peter Camenzind¡»(1904)¿´´Ù.
ÁÖ¿äÀÛÇ°À¸·Î Çö½ÇÀÇ ¹«°Ô´Â ¼ö·¹¹ÙÄû ¹ØÀ¸·Î ±×µéÀ» ¹Ð¾î ³ÖÁö¸¸ °áÄÚ Áþ´·Á¼µµ ÁöÃļµµ ¾È µÇ´Â ¼ÒÁßÇÑ Ã»¼Ò³â±â¿¡ û¼Ò³âµéÀÌ °Þ´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¿Á¤°ú ¹Ì·¡, ¹æȲ°ú ÁÂÀýÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ¡º¼ö·¹¹ÙÄû ¹Ø¿¡¼ Unterm Rad¡»(1906), ¿¹¼ú°¡ÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ ±×¸° ¼Ò¼³·Î °¡¼ö ¹«¿ÀÅä, ÀÛ°î°¡ Äï, ÀÌµé »çÀÌ¿¡¼ °í¹ÎÇÏ´Â °Ô¸£Æ®·çÆ®¸¦ ±×¸°¡º°Ô¸£Æ®·çÆ® Gertrud¡»(1910), ³²¼º°ú ¿©¼º ¼Ó¹Ú°ú ÀÚÀ¯ ½Ã¹Î¼º°ú ¿¹¼ú¼ºÀÌ ÀüÆíÀ» ÅëÇØ ³¡¾ø´Â ´ë¸³ »óÅ·ΠÀ̾îÁö¸é¼ °á±¹Àº ÁÖÀΰø º£¸®±¸µå°¡ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò°Ô µÇ´Â °úÁ¤ÀÌ ±×·ÁÁø ¡º·Î½ºÇÒµ¥ Rosshalde¡»(1914)¿Í, 3°³ÀÇ ´ÜÆíÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¼Á¤ÀûÀÎ ¡ºÅ©´ÇÁ Knulp¡»(1915)µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Àڱ⎱¸ÀÇ ±æÀ» °³Ã´Çß´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ°í Àִ¡ºµ¥¹Ì¾È Demian¡»(1919)Àº ½Å¾ÓÀÌ ±í°í ¼º°áÇÏ¸ç ¿¹Àǹٸ¥ ºÎ¸ðÀÇ ¼¼°è¿Í Çϳà, ÀåÀεéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇØ µè´Â ºÎ¶ûÀÚ, ÁÖÁ¤¹ðÀÌ, °µµ µî ¾ÇÀÇ ¼¼°è°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡¼ ´ë¸³µÇ°í ÀÖ¾î À§ÅÂ·Î¿î ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÏ´ø ÁÖÀΰø ½ÌŬ·¹¾î°¡ µ¥¹Ì¾ÈÀ̶ó´Â ¼ö¼ö²²±â ¼Ò³â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÚ±â¹ß°ßÀÇ ±æ·Î ÀεµµÇ¾î ÂüµÈ ÀھƸ¦ ã´Â °úÁ¤À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¿¡¹Ð ½ÌŬ·¹¾î¶ó´Â ÇʸíÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸³ª, ºñÆò°¡ÀÇ ¹®Ã¼ ºÐ¼®¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ°¡°¡ Çì¼¼¶ó´Â °ÍÀÌ ÆǸíµÇ¾ú´Ù.
ÁÖÀΰøÀÌ ºÒ±³ÀûÀÎ Àý´ë°æÁö¿¡ µµ´ÞÇϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ±×¸° ¡º½Ë´Ù¸£Å¸ Siddhartha¡»(1922) ¶ÇÇÑ Çì¼¼¸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 'Áø¸®´Â °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â °Í'À̶ó´Â ±ú´ÞÀ½À» ÀÏ»ý¿¡ ²À ÇÑ ¹ø ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î Çü»óÈÇÏ°íÀÚ Çß´ø ½Ãµµ°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î¼ ºÒ±³Àû °¡¸£Ä§°ú »ç»óÀÇ º¹À½¼¶ó±âº¸´Ù´Â Çì¼¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è°üÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±ú´ÞÀ½À» °¥¸ÁÇÏ¸é¼ °¡Àå ¹Ø¹Ù´ÚÀÇ ÀھƸ¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ ¼Ó¼¼ÀÇ Äè¶ô°ú Á¤½ÅÀû ¿À¸¸À» ÃʱØÇÏ°í ¿Ï¼ºÀÚ°¡ µÇ¾î °¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
1943³â Çì¼¼¿¡°Ô ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´ø ¡ºÀ¯¸®¾ËÀ¯Èñ Das Glasperlenspiel¡»´Â 1931³â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿî 1943³â¿¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ±ä ¼º¸³½Ã±â´Â ³ªÄ¡½Ã´ë¿Í ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. È÷Ʋ·¯·Î »ó¡µÇ´Â ¹®ÈÀÇ Ä§Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÇ Ç°À§»ó½Ç, ¾ß¸¸°ú ¿ø½ÃÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÀÛ°¡ Çì¼¼´Â Á¤½ÅÀûÀÎ ºÀ»ç¿Í ¹®ÈÀûÀÎ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â À¯ÅäÇǾÆÀû ¼¼°è¸¦ À¯¸®¾Ë À¯Èñ¼Ó¿¡ ¼¼¿î´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ´ÜÆíÁý¡¤½ÃÁý¡¤¿ìÈÁý¡¤¿©Çà±â¡¤Æò·Ð¡¤¼ö»ó(âËßÌ)¡¤¼ÇÑÁý µî ´Ù¼öÀÇ °£Ç๰ÀÌ ÀÖ´Ù.
1962³â 8¿ù 9ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö Àڱ⠽ÇÇöÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Çѽõµ ½¬Áö ¾Ê¾Ò´ø ±×´Â 1946³â ³ëº§¹®Çлó°ú ±«Å×»óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
|
Ãâó : ¿¹½º24 |
|
µ¿È Çü½ÄÀ» ºô¾î ¾´ µ¶Æ¯ÇÑ Áß.´ÜÆí 26ÆíÀ» ¸ð¾Ò´Ù. 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ Çì¼¼´Â Á¤½ÅºÐ¼® Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ¸¶¼úÀû »ç°í¿¡ ºüÁ®µç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶¼úÀû Àλý°üÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã´ø Áß¿¡ Çì¼¼´Â µ¿È¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù.
µ¶ÀÏ ¹®ÇлçÀüÀº 'Ma''rchen(µ¿È)'À» "ȯ»óÀûÀÌ°í ³î¶ó¿î »ç°Ç°ú »óȲÀ» ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ ¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Áö¾î³½, ¹ÎÁßµéÀÌ Áñ±â´Â ªÁö¸¸ »ê¹®ÀûÀÎ À̾߱â"·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çì¼¼´Â ¼Ò¿ø ¼ºÃ볪, ´Ù¸¥ Àΰ£ ȤÀº µ¿½Ä¹°·ÎÀÇ º¯½Å ¸ðƼÇÁ¸¦ È°¿ëÇØ À» ½á³»·Á°¬´Ù.
'ÆȵÒ', '´Ù¸¥ º°¿¡¼ ¿Â ¼Ò½Ä', '»õ' µîÀº 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ Çì¼¼ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ±¸Áú¼ÀÇ ºØ±«¿Í ÀüÀïÀ̶ó´Â È¥¶õ½º·¯¿î »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á´Â Çì¼¼ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ±×·±°¡ Çϸé Á¤½ÅÄ¡·á(ÁøÁ¤ÇÑ ÀھƸ¦ ã¾Æ°¡´Â) °úÁ¤À» ±×¸° '¾ÆÀ̸®½º', 'ÇèÇÑ ±æ'µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¿È¶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸, ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´Ù. »ó¡ÀûÀÌ°í ÀºÀ¯Àε¥´Ù ºñ¹Ð½º·´±â±îÁö ÇÏ´Ù. ½±°Ô Àͼ÷ÇØ Áú ¼ö ¾ø´Â ¹«¾ùÀÌ À̾߱âÀÇ ±âÀú¿¡ ±ò·ÁÀִµ¥ ±× ¸ðÈ£ÇÔÀÌ È¯»ó¼º°ú ¸¶¼ú¼ºÀ» ´õ¿í ºÎÃß±ä´Ù. ÀÛÇ°¸¶´Ù ÆÇÈ »ðÈ°¡ 1¸Å¾¿ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
* Çì¼¼ÀÇ Àº 1. (´ÃǪ¸¥³ª¹«, 1988) 2. (Çö´ë¼Ò¼³, 1992)À¸·Î ¹ß°£µÈ ÀûÀÌ ÀÖÀ¸³ª ÇöÀç´Â ¸ðµÎ Ç°ÀýµÇ¾ú´Ù. |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
|
|
|