|
|
|
|
±¹³»µµ¼ > ¿Ü±¹¾î > ¿µ¾îµ¶ÇØ |
The Valley of Fear : °øÆ÷ÀÇ °è°î |
|
|
|
|
|
2012³â 11¿ù 29ÀÏ Ãâ°£ |
ÀçÁ¤°¡ 6,000¿ø |
ÆäÀÌÁö 224 Page |
|
|
|
|
|
|
|
Part 1. The Tragedy of Birlstone
1. The Warning
2. Mr. Sherlock Holmes Discourses
3. The Tragedy of Birlstone
4. Darkness
5. The People of the Drama
6. A Dawning Light
7. The Solution
Part 2. The Scowrers
1. The Man
2. The Bodymaster
3. Lodge 341, Vermissa
4. The Valley of Fear
5. The Darkest Hour
6. Danger
7. The Trapping of Birdy Edwards
Epilogue
´Ü¾î Á¤¸® |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
Àú:¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏ Ã߸® ¼Ò¼³ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι° ¡´¼È·Ï Ȩ½º¡µ¸¦ âÁ¶ÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» ¿±¤½ÃŲ ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡. 1859³â ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ¿¡µç¹ö·¯¿¡¼ ž¼ ¿¡µç¹ö·¯ ´ëÇп¡¼ ÀÇÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. 1880³â Æ÷°æ¼±ÀΠȣÇÁ È£¿¡ ÀÇ»çÀÚ°ÝÀ¸·Î ½Â¼±ÇÏ¿© ºÏ±ØÇØ Ç×ÇØ¿¡ ³ª¼±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ÀÇ´ë Á¹¾÷ ÈļºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇؾÈÀ» Ç×ÇØÇÏ´Â µî ±¤È°ÇÑ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» ÀÚÁÖ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ·± °æÇèÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³¿¡ Æø³ÐÀº ¼ÒÀç¿Í ÁÖÁ¦¸¦ Á¦°øÇß´Ù.
1879³â ù ¹ø° ´ÜÆí ¡¸»ç»ç½Î °è°îÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®The Mystery of Sasassa Valley¡¹¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò¼³ ¾²±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¹¾÷ ÈÄ 1887³â ÃÖÃÊÀÇ ¼È·Ï Ȩ½º À̾߱⠡ºÁÖÈ«»ö ¿¬±¸A Study in Scarlet¡»¸¦¹ßÇ¥ÇϸçÃ߸®¼Ò¼³°¡·Î¼¸í¼ºÀ»¾ò±â½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ÆÈ© ÆíÀÇ ¼È·Ï Ȩ½º À̾߱⸦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿ª»ç ¼Ò¼³, ¸ðÇè ¼Ò¼³ µî ÃÑ 20¿© ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» Ãâ°£Çß°í, ÀÇ»ç·Î¼ °¢Áö¿¡¼ ÀÇ·á È°µ¿À» ¹úÀ̸ç 30ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÇÇм¿Í ¸£Æ÷¸¦ ³²±â±âµµ Çß´Ù. 1900³â¿¡´Â ´ç½Ã ¿µ±¹°ú Æ®¶õ½º¹ß °øȱ¹ÀÌ ¹úÀÎ º¸¾î ÀüÀï¿¡ ±ºÀÇ°üÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ±â»çSir ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, 1900³â°ú 1906³â¿¡´Â Áö¹æ ÀÇȸ ¼±°Å¿¡¼ È帷Π³ª¼¸ç Á¤Ä¡¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¶æÀ» Ç°¾úÀ¸³ª ³«¼±ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ½Å¹®°ú ÀâÁö µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ¿¬Àç¹°À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¼Ò¼³°¡·Î¼ Àα⸦ ´©¸®°í 1930³â »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù.
ÄÚ³Í µµÀÏÀÌ ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ¿¡¹Ð °¡º¸¸®¿ÀÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ âÁ¶ÇÑ Àι° ¼È·Ï Ȩ½º´Â µµÀÏÀÇ ÀåÆí°ú ´ÜÆí ÃÑ 60¿© Æí¿¡¼ È°¾àÇÏ¸ç ¼¼°è °¢±¹¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ±«ÆÅÇÑ ¼º°Ý°ú Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ¸·Î Ä«¸®½º¸¶¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â Ȩ½ºÀÇ ¸ð½À¿¡, µ¶ÀÚµéÀº ±×¸¦ ¸íŽÁ¤ÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÀÏÄþú°í ½ÉÁö¾î´Â ½ÇÁ¦ Àι°À̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ±â±îÁö Çß´Ù. Ȩ½º ¿¬Àç¹°Àº ¸î ¹øÀ̳ª Áß´ÜµÇ°í ±×¶§¸¶´Ù µ¶ÀÚµéÀÇ ¼ºÈ¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü °è¼Ó À̾îÁö±â¸¦ ¹Ýº¹Çߴµ¥, ƯÈ÷ ¡º½ºÆ®·£µåStrand¡»Áö¿¡ ¿¬ÀçµÇ¾ú´ø ¡º¹Ù½ºÄ¿ºô°¡ÀÇ °³The Hound of the Baskervilles¡»´Â ¼Ò¸§ ³¢Ä¡´Â °í°¡(ͯʫ)ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í Ȳ·®ÇÑ È²¹«Áö µî, ¶Ù¾î³ ¹¦»ç¿Í ¼û ¸·È÷´Â Àü°³·Î ¼È·Ï Ȩ½º°¡ µîÀåÇÏ´Â ÀåÆí 4ºÎÀÛ Áß °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛÇ°À̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ´Â´Ù.
µµÀÏÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡º³× °³ÀÇ ¼¸íThe Sign of Four¡»(1890), ¡º¼È·Ï Ȩ½ºÀÇ ¸ðÇèThe Adventures of Sherlock Holmes¡»(1892), ¡º¼È·Ï Ȩ½ºÀÇ È¸»óThe Memoirs of Sherlock Holmes¡»(1893) µî Ȩ½º Ã߸®¹°À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿µÈ ¡¸Áã¶ó±â °ø¿øJurassic Park¡¹ÀÇ ¿øÀÛ °ÝÀÎ ¸ðÇè ¼Ò¼³ ¡ºÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼°èThe Lost World¡»¿Í º¸¾î ÀüÀï¿¡ °üÇÑ ¸£Æ÷¡ºÀ§´ëÇÑ º¸¾î ÀüÀïThe Great Boer War¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
|
Ãâó : ¿¹½º24 |
|
ÀÏ·ù ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã߸® ¹®ÇÐÀÇ °íÀü
»õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ¼È·Ï ȨÁî ¿µ¹® ½Ã¸®Áî
¿ø¼¿Í ÇÔ²² Àü 9±Ç ÀÏ·¯½ºÆ® ¼ö·Ï!
Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ Àü¼³! Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ Àý´ë °ÀÚ!
»õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ¼È·Ï ȨÁî ¿µ¹® ½Ã¸®Áî!
¿ø¼ ±×´ë·Î¸¦ Àд Àç¹Ì¿Í º¸´Â Àç¹Ì¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀüÇÏ´Â ÀÏ·¯½ºÆ® Àü 9±Ç ¼ö·Ï!
Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã߸® ¼Ò¼³À» ²ÅÀ¸¶ó¸é ´Ü¿¬ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Ù. Áö±Ý±îÁö ½Ã´ë, ³ª¶ó¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¼È·Ï È¨Áî´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ È¸ÀڵŠ¿Ô´Ù. 1887³â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¹Î°£ÀÚ¹®Å½Á¤ÀÎ ¼È·Ï ȨÁî´Â ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀÇ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇϸç ŽÁ¤ÀÇ ´ë¸í»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. °øÆ÷ÀÇ °è°î, ¹è½ºÄ¿ºôÀÇ °³, ÁÖÈ«»ö ¿¬±¸, ³× ¸íÀÇ ±âÈ£, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸ðÇè, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ È¸»ó, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ±Íȯ, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸¶Áö¸· Àλç, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ »ç°ÇÁýÀ¸·Î À̾îÁö´Â ½Ã¸®Áî ¼Ó¿¡¼ Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ¼È·Ï ȨÁîÀÇ Ã߸®¿Í »ç°Ç ÇØ°áÀÇ Áø¸é¸ñÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
¿µÈ, µå¶ó¸¶, ¹ÂÁöÄ÷ΠÀçź»ý µÇ°í ÀÖ´Â ¼È·Ï ȨÁî¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀº ½Ç·Î ¹«ÇÑÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï Á¡Á¡ ´õ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·¸¦ ¿µ¹®ÆÇÀ¸·Î ÀÐ°í ½Í¾î ÇÏ´Â µ¶ÀÚ°¡ ²ÙÁØÈ÷ »ý±â´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °íÀüÀÇ ´À³¦À» ±×´ë·Î »ì¸° ´õŬ·¡½ÄÀÇ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·ÀÇ ¿µ¹®ÆÇÀº ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀÇ ÇÊ·ÂÀ» ±×´ë·Î ´À²¸ º¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ø¼ ±×´ë·Î Àб⠶§¹®¿¡ Ã߸®ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ÇÑÃþ ´õÇØ ÁØ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àü 9±Ç ¸ðµÎ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ¼ö·ÏÇØ ¿ø¼¸¦ ¼Õ¿¡¼ ³õÁö ¾Ê°í ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸´Â ¸ÀÀ» ´õÇß´Ù.
¿µ¹®ÆÇÀ¸·Î Àд ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Â Áß¡¤°íµîÇлýµéºÎÅÍ ´ëÇлý, ÀϹÝÀεé±îÁö ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Â Àå¹®ÀÇ ¿µ¾î¸¦ µ¶ÇØÇÏ´Â µ¥ Àû±Ø ÃßõµÇ´Â µµ¼À̸ç, ´õŬ·¡½ÄÀÇ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·¿µ¹®ÆÇ¿¡´Â ¾îÈÖ Á¤¸®±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÁغñµÇ¾î ÀÖ¾î ¿µ¾î ÇнÀ¿¡µµ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ÀÏÀÏÀÌ ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ°¡¸ç °øºÎÇϵí Àб⺸´Ù´Â ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀ» ´À³¢¸ç ¼È·Ï ȨÁî¿Í Á÷Á¢ ¸¸³ªµí Èê·¯°¡´Â ´ë·Î Àо ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´õŬ·¡½Ä ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡· ¿µ¹®ÆǸ¸ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ÀÏ·ù ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ °íÀü ´õŬ·¡½Ä ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡· ¿µ¹®ÆÇÀÌ 2012³â ¿¬¸», µ¶ÀÚ¸¦ ã¾Æ°£´Ù.
¹ú½ºÅæ ÀúÅÃÀÇ ±âÀÌÇÑ »ìÀÎ »ç°Ç°ú ¸ð¸®¾îƼ ±³¼öÀÇ À½¸ð
¿Ó½¼À» ¼ÓÀÏ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ º¯Àå¼ú, À¢¸¸ÇÑ ½Î¿ò¿¡´Â ÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµÀÇ ¹«¼ú ½Ç·Â°ú ü·Â. ±×¸®°í ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â, ¹üÁËÀÚ¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ¶Ù¾î³ Ã߸®·Â! ÀÌ·± ¼È·Ï ȨÁîµµ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¾ÏÈæ°èÀÇ Á¦¿Õ ¸ð¸®¾îƼ ±³¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ȨÁî´Â ¸ð¸®¾îƼÀÇ ¹üÁ˸¦ ÂÑ´Ù°¡ ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ¹ú½ºÅæ ÀúÅÃÀÇ »ìÀÎ »ç°Ç°ú ¸¶ÁÖÇÏ°í, ȨÁîÀÇ ¸íÄèÇÑ Ã߸®·Î ¸ðµÎ°¡ ÇູÇÑ °á¸»À» ¸ÂÀÌÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¸ð¸®¾îƼÀÇ ±³¼öÀÇ µµ¹ß·Î À̾îÁø ¸ð¸®¾îƼ¿Í ȨÁîÀÇ Àο¬, ´ë°áÀ» ÁÖ¸ñÇÏÀÚ.
±×´Â ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¿î¸íÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ ¸¸Å ¸Ó¸®°¡ ÁÁÀº µ¥´Ù°¡ ±× ¸Ó¸®·Î ¾ÏÈæ°è¸¦ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù³×. »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶±ÝÀÇ Àǽɵµ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¿Â°® ±Ç¸ð¼ú¼ö¸¦ ÁÖ¸ðÇÏ´Â À½¸ð°¡, ¹Ù·Î ±×°¡ ¸ð¸®¾îƼ¶ó³×. ±â´ëÇÏ°Ô! ÀÌÁ¦ °ð ½Ã½ÃÇÑ ÀÚµé°úÀÇ ´ë°áÀ» ¸¶Ä¡°í ±×³ð°ú ¸ÂºÙÀ» Å×´Ï ¸»À̾ß!
_º»¹®¿¡¼ |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
|
|
|