비판적 에코페미니즘

저:그레타 가드
Greta Gaard 미국 위스콘신대학교 리버폴스캠퍼스 영문학과 교수. 생태문학 비평과 생태글쓰기 분야의 권위자다. 반다나 시바와 마리아 미즈의 『에코페미니즘』이 나온 후 30여년간 에코페미니즘을 다룬 본격적인 이론서가 드문 상황에서 기존의 에코페미니즘 이론과 퀴어 이론, 동물해방 이론과 비거니즘, 섹슈얼리티, 비인간 행위자성과 신유물론 등을 접목해 더욱 급진적이고 비판적인 목소리를 내며 학계에서 주목받고 있다. 미국 녹색당 미네소타주 지부 공동 창립자이자 체제 전복적이고 정의로운 전환을 주도하는 환경운동가로서 식민주의적?가부장제적?인간중심적인 착취와 수탈에 반대하는 활동을 전개하고 있다.

역:김현미
페미니스트 문화인류학자, 연세대학교 교수. 주요 연구 분야는 젠더의 정치경제학과 노동, 글로벌 이주와 난민, 에코 페미니즘과 생태주의운동이다. 오랫동안 한국 여성들의 일 경험을 해석하며 페미니즘이 현대의 일터에서 어떻게 자원이 될 수 있을지 질문해왔다. 페미니즘의 힘은 성 불평등으로 인해 여성들이 잃어온 ‘몫’을 단순히 찾아오는 게 아닌, 체제에서 주어진 결론을 받아들이지 않고 관행을 변화시키며 해방의 가능성을 실천하는 데 있다고 믿는다.

『글로벌 시대의 문화번역』(2005), 『우리는 모두 집을 떠난다』(2014), 『페미니스트 라이프스타일』(2021)을 썼고 『친밀한 적』(2010), 『젠더와 사회』(2014), 『무지개는 더 많은 빛깔을 원한다』(2019), 『코로나 시대의 페미니즘』(2020) 『난민, 난민화되는 삶』(2020) 『돌봄이 돌보는 세계』(2022) 등 여러 권을 공저했다.

역:노고운
전남대학교 문화인류고고학과 조교수로 재직하고 있다. 미국 캘리포니아대학교 데이비스캠퍼스에서 인류학으로 박사학위를 받았다. 현재 기후와 환경 문제, 근대 국가의 비인간 생물 관리 정책, 다종의 얽힘과 다종적 정의(justice)를 다루는 다종민족지 이론, 에코페미니즘 이론을 중심으로 연구하고 있다.

역:박혜영
이화여자대학교 영어교육학과를 졸업하고 서울대학교 영어영문학과에서 석사학위를 받았다. 같은 대학 대학원에서 박사과정을 마친 뒤 영국 글래스고대학교(University of Glasgow)에 유학하여 낭만주의 영시 연구로 문학 박사학위를 받았다. 영남대학교를 거쳐 현재 인하대학교 영어영문학과에 교수로 재직 중이다. 지은 책으로 『문화와 인간』(공저), 『문화이론과 문화콘텐츠의 실제』(공저), 『고전의 향연』(공저), 『페미니즘, 차이와 사이』(공저), 『영어권 탈식민주의 소설연구』(공저), 『생태와 대안의 로컬리티』(공저)가 있으며, 옮긴 책으로 『9월이여 오라』, 『굿워크』가 있다. 최근에 쓴 논문으로는 「구빈법 개정에 담긴 공리주의적 도덕원리와 후기 워즈워스의 경제사상」, 「워즈워스와 가난한 여성들」이 있다.

역:황선애
번역가. 생태여성주의와 퀴어에코페미니즘에 관심을 갖고 생태공동체, 생태문학 등을 연구하고 있다. 저서로 『우리는 지구를 떠나지 않는다』(공저), 역서로 『코젤렉의 개념사 사전2: 진보』 등이 있다.

역:이윤숙
한국YWCA연합회에서 탈핵운동 담당자로 활동해왔으며 자급적 삶과 여성의 몸을 연구하고 있다. 저서로 『덜 소비하고 더 존재하라』(공저) 『꿈꾸는 지렁이들』(공저), 역서로 『자급의 삶은 가능한가』(공역) 등이 있다.