|
|
|
|
Part 1. Being a reprint from the reminiscences of John H. Watson MD, late of the Army Medical Department
Part 2. The Country of the Saints
´Ü¾î Á¤¸® |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
Àú:¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏ Ã߸® ¼Ò¼³ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι° ¡´¼È·Ï Ȩ½º¡µ¸¦ âÁ¶ÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» ¿±¤½ÃŲ ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡. 1859³â ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ¿¡µç¹ö·¯¿¡¼ ž¼ ¿¡µç¹ö·¯ ´ëÇп¡¼ ÀÇÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. 1880³â Æ÷°æ¼±ÀΠȣÇÁ È£¿¡ ÀÇ»çÀÚ°ÝÀ¸·Î ½Â¼±ÇÏ¿© ºÏ±ØÇØ Ç×ÇØ¿¡ ³ª¼±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ÀÇ´ë Á¹¾÷ ÈļºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇؾÈÀ» Ç×ÇØÇÏ´Â µî ±¤È°ÇÑ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» ÀÚÁÖ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÌ·± °æÇèÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³¿¡ Æø³ÐÀº ¼ÒÀç¿Í ÁÖÁ¦¸¦ Á¦°øÇß´Ù.
1879³â ù ¹ø° ´ÜÆí ¡¸»ç»ç½Î °è°îÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®The Mystery of Sasassa Valley¡¹¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò¼³ ¾²±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¹¾÷ ÈÄ 1887³â ÃÖÃÊÀÇ ¼È·Ï Ȩ½º À̾߱⠡ºÁÖÈ«»ö ¿¬±¸A Study in Scarlet¡»¸¦¹ßÇ¥ÇϸçÃ߸®¼Ò¼³°¡·Î¼¸í¼ºÀ»¾ò±â½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ÆÈ© ÆíÀÇ ¼È·Ï Ȩ½º À̾߱⸦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿ª»ç ¼Ò¼³, ¸ðÇè ¼Ò¼³ µî ÃÑ 20¿© ÆíÀÇ ÀÛÇ°À» Ãâ°£Çß°í, ÀÇ»ç·Î¼ °¢Áö¿¡¼ ÀÇ·á È°µ¿À» ¹úÀ̸ç 30ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÇÇм¿Í ¸£Æ÷¸¦ ³²±â±âµµ Çß´Ù. 1900³â¿¡´Â ´ç½Ã ¿µ±¹°ú Æ®¶õ½º¹ß °øȱ¹ÀÌ ¹úÀÎ º¸¾î ÀüÀï¿¡ ±ºÀÇ°üÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ±â»çSir ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, 1900³â°ú 1906³â¿¡´Â Áö¹æ ÀÇȸ ¼±°Å¿¡¼ È帷Π³ª¼¸ç Á¤Ä¡¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¶æÀ» Ç°¾úÀ¸³ª ³«¼±ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ½Å¹®°ú ÀâÁö µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ¿¬Àç¹°À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¼Ò¼³°¡·Î¼ Àα⸦ ´©¸®°í 1930³â »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù.
ÄÚ³Í µµÀÏÀÌ ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ¿¡¹Ð °¡º¸¸®¿ÀÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ âÁ¶ÇÑ Àι° ¼È·Ï Ȩ½º´Â µµÀÏÀÇ ÀåÆí°ú ´ÜÆí ÃÑ 60¿© Æí¿¡¼ È°¾àÇÏ¸ç ¼¼°è °¢±¹¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ±«ÆÅÇÑ ¼º°Ý°ú Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ¸·Î Ä«¸®½º¸¶¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â Ȩ½ºÀÇ ¸ð½À¿¡, µ¶ÀÚµéÀº ±×¸¦ ¸íŽÁ¤ÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÀÏÄþú°í ½ÉÁö¾î´Â ½ÇÁ¦ Àι°À̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ±â±îÁö Çß´Ù. Ȩ½º ¿¬Àç¹°Àº ¸î ¹øÀ̳ª Áß´ÜµÇ°í ±×¶§¸¶´Ù µ¶ÀÚµéÀÇ ¼ºÈ¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü °è¼Ó À̾îÁö±â¸¦ ¹Ýº¹Çߴµ¥, ƯÈ÷ ¡º½ºÆ®·£µåStrand¡»Áö¿¡ ¿¬ÀçµÇ¾ú´ø ¡º¹Ù½ºÄ¿ºô°¡ÀÇ °³The Hound of the Baskervilles¡»´Â ¼Ò¸§ ³¢Ä¡´Â °í°¡(ͯʫ)ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í Ȳ·®ÇÑ È²¹«Áö µî, ¶Ù¾î³ ¹¦»ç¿Í ¼û ¸·È÷´Â Àü°³·Î ¼È·Ï Ȩ½º°¡ µîÀåÇÏ´Â ÀåÆí 4ºÎÀÛ Áß °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛÇ°À̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ´Â´Ù.
µµÀÏÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡º³× °³ÀÇ ¼¸íThe Sign of Four¡»(1890), ¡º¼È·Ï Ȩ½ºÀÇ ¸ðÇèThe Adventures of Sherlock Holmes¡»(1892), ¡º¼È·Ï Ȩ½ºÀÇ È¸»óThe Memoirs of Sherlock Holmes¡»(1893) µî Ȩ½º Ã߸®¹°À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿µÈ ¡¸Áã¶ó±â °ø¿øJurassic Park¡¹ÀÇ ¿øÀÛ °ÝÀÎ ¸ðÇè ¼Ò¼³ ¡ºÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼°èThe Lost World¡»¿Í º¸¾î ÀüÀï¿¡ °üÇÑ ¸£Æ÷¡ºÀ§´ëÇÑ º¸¾î ÀüÀïThe Great Boer War¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
|
Ãâó : ¿¹½º24 |
|
Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ Àü¼³! Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ Àý´ë °ÀÚ!
»õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ¼È·Ï ȨÁî ¿µ¹® ½Ã¸®Áî!
¿ø¼ ±×´ë·Î¸¦ Àд Àç¹Ì¿Í º¸´Â Àç¹Ì¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀüÇÏ´Â ÀÏ·¯½ºÆ® Àü 9±Ç ¼ö·Ï!
Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã߸® ¼Ò¼³À» ²ÅÀ¸¶ó¸é ´Ü¿¬ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Ù. Áö±Ý±îÁö ½Ã´ë, ³ª¶ó¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¼È·Ï È¨Áî´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ È¸ÀڵŠ¿Ô´Ù. 1887³â ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¹Î°£ÀÚ¹®Å½Á¤ÀÎ ¼È·Ï ȨÁî´Â ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀÇ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇϸç ŽÁ¤ÀÇ ´ë¸í»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. °øÆ÷ÀÇ °è°î, ¹è½ºÄ¿ºôÀÇ °³, ÁÖÈ«»ö ¿¬±¸, ³× ¸íÀÇ ±âÈ£, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸ðÇè, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ È¸»ó, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ±Íȯ, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸¶Áö¸· Àλç, ¼È·Ï ȨÁîÀÇ »ç°ÇÁýÀ¸·Î À̾îÁö´Â ½Ã¸®Áî ¼Ó¿¡¼ Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ¼È·Ï ȨÁîÀÇ Ã߸®¿Í »ç°Ç ÇØ°áÀÇ Áø¸é¸ñÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
¿µÈ, µå¶ó¸¶, ¹ÂÁöÄ÷ΠÀçź»ý µÇ°í ÀÖ´Â ¼È·Ï ȨÁî¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀº ½Ç·Î ¹«ÇÑÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï Á¡Á¡ ´õ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·¸¦ ¿µ¹®ÆÇÀ¸·Î ÀÐ°í ½Í¾î ÇÏ´Â µ¶ÀÚ°¡ ²ÙÁØÈ÷ »ý±â´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °íÀüÀÇ ´À³¦À» ±×´ë·Î »ì¸° ´õŬ·¡½ÄÀÇ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·ÀÇ ¿µ¹®ÆÇÀº ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀÇ ÇÊ·ÂÀ» ±×´ë·Î ´À²¸ º¼ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ø¼ ±×´ë·Î Àб⠶§¹®¿¡ Ã߸®ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ÇÑÃþ ´õÇØ ÁØ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àü 9±Ç ¸ðµÎ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ ¼ö·ÏÇØ ¿ø¼¸¦ ¼Õ¿¡¼ ³õÁö ¾Ê°í ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸´Â ¸ÀÀ» ´õÇß´Ù.
¿µ¹®ÆÇÀ¸·Î Àд ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Â Áß.°íµîÇлýµéºÎÅÍ ´ëÇлý, ÀϹÝÀεé±îÁö ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ °æÇèÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·´Â Àå¹®ÀÇ ¿µ¾î¸¦ µ¶ÇØÇÏ´Â µ¥ Àû±Ø ÃßõµÇ´Â µµ¼À̸ç, ´õŬ·¡½ÄÀÇ ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡·¿µ¹®ÆÇ¿¡´Â ¾îÈÖ Á¤¸®±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÁغñµÇ¾î ÀÖ¾î ¿µ¾î ÇнÀ¿¡µµ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ÀÏÀÏÀÌ ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ°¡¸ç °øºÎÇϵí Àб⺸´Ù´Â ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏÀ» ´À³¢¸ç ¼È·Ï ȨÁî¿Í Á÷Á¢ ¸¸³ªµí Èê·¯°¡´Â ´ë·Î Àо ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´õŬ·¡½Ä ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡· ¿µ¹®ÆǸ¸ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ÀÏ·ù ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã߸® ¼Ò¼³ÀÇ °íÀü ´õŬ·¡½Ä ¡¶¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî¡· ¿µ¹®ÆÇÀÌ 2012³â ¿¬¸», µ¶ÀÚ¸¦ ã¾Æ°£´Ù.
¿Ó½¼ ¹Ú»ç¿Í ¸íŽÁ¤ ¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¿î¸íÀû ¸¸³²!
ÄÚ³ µµÀÏÀÇ ¼È·Ï ȨÁî ´ÜÆíÀ» µû·Îµû·Î ÀÐÀº µ¶ÀÚµéÀÌ °¡Á³À» ¡®¿Ó½¼¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾î ÁÙ À̾߱â. ¡®¿Ó½¼Àº ´ëü ´©±¸Àΰ¡?¡¯ ¡®¸íŽÁ¤ ȨÁî °ç¿¡ ¿Ö ¿Ó½¼ °°Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â °É±î?¡¯ ¡®¿Ó½¼°ú ȨÁî´Â ¾î¶»°Ô Ä£±¸°¡ µÇ¾ú³ª?¡¯ ÀÌ ¸ðµç ±Ã±ÝÁõÀ» ÄÚ³ µµÀÏÀÇ Ã¹ ¹ø° ¼È·Ï ȨÁî ½Ã¸®Áî ¡¶ÁÖÈ«»ö ¿¬±¸¡·¸¦ ÅëÇØ ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¹ ¸¸³²¿¡¼ºÎÅÍ ¿Ó½¼À» »ç·ÎÀâÀº ȨÁîÀÇ ¸Å·Â°ú »ç°Ç µÚ¿¡ °¨ÃçÁø À̽ʿ© ³âÀÇ À̾߱⸦ °Å½½·¯ ±â·ÏÇØ ³½ ¿Ó½¼ÀÇ ¹®ÇÐÀûÀÎ °¨°¢À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ȨÁî ¾¾¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸Çؾ߰ڱº¿ä. °ñÄ¡ Á» ¾ÆÇÁ½Ç °Ì´Ï´Ù. ¿Ó½¼ ¾¾°¡ ȨÁî ¾¾¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ³»´Â °Íº¸´Ù ±×ºÐÀÌ ´ç½Å¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ³»´Â °Ô ÈξÀ ´õ ¸¹À» °Å¿¹¿ä.
_º»¹®¿¡¼
|
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
|
|
|