|  |  | 
												
													
														| 
																
																	|  |  
																	| 
																			
																				|  | 
																						
																							| ±¹³»µµ¼ > °Ç°/Ãë¹Ì/·¹Àú > ¿ø¿¹ |  
																							| ¹Ý·Á½Ä¹° ÀÎÅ׸®¾î - ÃÊ·ÏÇâ±â °¡µæ |  |  |  
																							|  |  
																							|  |  | 2019³â 02¿ù 27ÀÏ Ãâ°£ | Á¤°¡ 19,000¿ø | ÆäÀÌÁö 224 Page |  
																							|         |     |  |  |  
																	|  |  |  
														| 
																
																
																	
																		
																			|  |  
																			| ÇÁ·Ñ·Î±×: ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ÃʷϽ°Ç¥, ±× À̾߱â
 1. º£¶õ´Ù¿¡ °¡²Ù´Â ÀÛÀº Á¤¿ø
 01. Á¦¶ó´ÏÄ«			02. ³ì¿µ
 03. ½´°¡¹ÙÀÎ			04. ¾Ë·Î¿¡ ¾îŧ·¹¾ÆÅ¸
 05. ÇÊ·¹¾Æ ÆäÆä·Î¹Ì¿ÀÀ̵¥½º	06. ÈÞÄɶó
 07. °í·Á´ãÀïÀÌ			08. ¹®»þÀÎ
 09. ½ºÅõŰ Ƽ¾Æ¶ó			10. ¸¶»èÁÙ
 11. ȲÁ¦¸¶»è			12. Á»¹è·Õ³ª¹«
 13. ¾Æµð¾ÈÅÒ			14. Ȳ±Ý¼¼´ý
 15. ¾Æ½ºÆÄ¶ó°Å½º ¸ÞÀ̸®		16. ÄÚºê¶ó ¾Æºñ½º¿Í »çÀÚ¿± ¾Æºñ½º
 17. ¿¡µ§·Î¼Ò			18. ·¯ºêüÀÎ
 19. ÁÙ¸®¾Æ ÆäÆä			20. Èĸ¶Å¸
 21. ¾Æ¶ó¿ìÄ«¸®¾Æ			22. ¿ù°è¼ö³ª¹«
 23. È«Äá¾ßÀÚ			24. ûÈñ´Üdz
 25. ³²Ãµ				26. ¿Ã¸®ºê³ª¹«
 27. À¯Ä®¸³Åõ½º			28. ÈÖÄ«½º ¿òº£¸£Å¸
 29. ¾Ë·ÎÄ«½Ã¾Æ ¾Æ¸¶Á¶´ÏÄ«		30. ¿Ó¼Ò´Ï¾Æ
 31. ºÒ·ÎÃÊ			32. ½ºÅ²´ä¼½º
 33. ¾Ë·Î¿¡ ¿ë»ê			34. Çãºê Çâ±â
 35. ·ÎÁ¸®			36. Ç︮¿ÀÆ®¸®ÇÁ
 37. ¾ÖÇÃ¹ÎÆ®			38. ´ÙÀ°½Ä¹°
 
 2. °³¼º ³ÑÄ¡´Â Á¤¿ø
 01. È£¶û°¡½Ã³ª¹«			02. ¹Ýµ÷ºÒÅиÓÀ§
 03. ±¸°©·æ			04. ÆÄƼ¿À¶ó±Ý
 05. ´ö±¸¸®³			06. ºí·ç¾ÆÀ̽º
 07. ÄÉÀÌÇÁ½ºÅ¸			08. ±Ý¼Û
 09. ¶óÀΰñµå			10. ¼®Èȸ
 11. Å©¸®½º¸¶½ºº£¸®
 
 3. »ç°èÀý ½Ì±×·¯¿î À²¸¶ Á¤¿ø
 01. À²¸¶, ±× ÃÊ·ÏÀÇ Æ¯º°ÇÔ		02. À²¸¶ °Ç°ÇÏ°Ô Å°¿ì±â ±âº» ÆÁ
 03. À²¸¶ »ð¸ñÇϱâ			04. ¼Õ»óÀ²¸¶ °ü¸®Çϱâ
 05. ´ÃǪ¸¥ À²¸¶ ½£, ±× Ưº°ÇÑ Çູ
 
 4. È»çÇÔ °¡µæ, ²ÉÇâ±â Á¤¿ø
 01. ÃáÀý±¹			02. Ä«¶ûÄÚ¿¡
 03. ¸ñ¸¶°¡·¿			04. ¹«½ºÄ«¸®
 05. ÇÁ¸®¹Ä·¯			06. È÷¾ß½Å½º
 07. ¹ÙÀ̿÷¿			08. ¿À·»Áö»þ¿öº£°í´Ï¾Æ¿Í ÆËÄܺ£°í´Ï¾Æ
 09. ¶õŸ³ª			10. µ§µå·Õ
 11. »è¼Ò·Ò			12. ¹ß·»Å¸ÀÎ ÀÚ½º¹Î
 13. ¼ö¼±È			14. ¼ö±¹
 15. Æä¶ó°í´½ ·£µð			16. ¾È°³²É
 17. Ä«¶ó¿Í ¿¢»çÄñ
 
 5. ȺРÀ§ À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ¹Ì´Ï¾îóÁ¤¿ø
 01. ¼Ò»ç³ª¹« ¹Ì´Ï¾îóÁ¤¿ø		02. ¾Æ·¹Ä«¾ßÀÚ ¹Ì´Ï¾îóÁ¤¿ø
 03. ¹«·ûÁÖ ¼±ÀÎÀå ¹Ì´Ï¾îóÁ¤¿ø	04. Ȳ±ÝÂ¥º¸¿Í ¹Ì´Ï¾îóÁ¤¿ø
 
 6. ÇàÀ×Ç÷£Æ®¿Í ¿¡¾îÇ÷£Æ®
 01. ¸³»ì¸®½º			02. µð½Ãµð¾Æ ÈÀÌÆ®, ±×¸°
 03. µð½Ãµð¾Æ ¹öư			04. ¹ÚÁã¶õ
 05. È£¾ß ÈÀÌÆ® ÇÏÆ®		06. È£¾ß ·Î½ÃŸ¿Í ·èŸ¿À
 07. Æ¿¶õµå½Ã¾Æ
 
 7. À¯¸®¿ë±â ¼ÓÀÇ ÀÛÀº ¼¼°è Å׶󸮿ò
 01. »êÈ£ Å׶󸮿ò			02. ´ÙÀ°½Ä¹° Å׶󸮿ò
 03. °£´ÜÈ÷ ¸¸µå´Â ¹Ì´Ï Å׶󸮿ò	04. ½ºÄµð¾Æ¸ð½º Å׶󸮿ò
 
 8. °³¼ºÀÖ´Â ¼±ÀÎÀåÀ¸·Î ²Ù¹Ì´Â Á¤¿ø
 01. ¼±ÀÎÀå Á¤¿ø			02. ÃáºÀÃ¶È¿Í ±¸¸§»õ
 03. ¿Õ¹é´Ü			04. ±â¸°°¢¼±ÀÎÀå°ú ȫä°¢	153
 05. ±Ýû°¢			06. ¶ó¸Þ¸®¼±ÀÎÀå	155
 07. ¿©¿ì²¿¸®¼±ÀÎÀå°ú ġġÆä	08. »ýȰ¼Ó ¼±ÀÎÀå ÇÔ²²Çϱâ
 
 9. ¼Òǰ°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ±×¸°ÀÎÅ׸®¾î : °¨¼º °¡µå´×
 01. µå¶óÀÌÇöó¿ö			02. ¹°Á¶¸®°³ ÇÈ, ¾çöÁ¦Ç°
 03. ³ª¹µ°¡Áö½ºÆ½ ÇÈ		04. ³ª¹µ°¡Áö¿¬ÇÊ ÇÈ
 05. ¼Ö¹æ¿ï			06. ¸ñÈ
 07. ¼ÕÀâÀÌ ÅäºÐ			08. »ç°ú»óÀÚ
 09. À¯¸®º´ Ȱ¿ëÇϱâ/¼ö°æ½Ä¹° Ű¿ì±â
 10. ÂþÀÜ¿¡ ´ãÀº, ÃÊ·Ï °¨¼º		11. ¿ÍÀ̾ Ȱ¿ëÇÑ ¼Òǰ
 12. ±Í¿©¿î ÅäºÐÀÎÇü°ú ÅäºÐÁ¾	13. ½ºÄµð¾Æ¸ð½º
 14. ´Ù¾çÇÑ °¡µç ¸®½º		15. ÅäºÐ¸®½º
 16. ¸¶²ö ¼Òǰ			17. ¼ÒǰÀÇ Æ¯º°ÇÔ, ±×¸°·¹½ÃÇÇ
 
 10. ÅäºÐÀÌ ÀÖ´Â Á¤¿ø
 01. ÅäºÐ °ø°£		02. ÅäºÐ °¨¼º		03. ÅäºÐ Ȱ¿ë
 
 11. °ø°£º° ½Ä¹° ÀÎÅ׸®¾î
 01. ¹Ì´ÏÇöó¿öÄ«Æä ²Ù¹Ì±â		02. »ó¾÷°ø°£ ±×¸°ÀÎÅ׸®¾î
 03. ÃÊ·ÏÀÌ ÀÖ´Â Æ÷ÀÎÆ® °ø°£	04. ½Ä¹°ÀÌ ÀÖ´Â ¿ÀÇǽº °ø°£
 05. °ø°£º° ÃßõÈÃÊ		06. ¹Ì´Ï°¡µç¿¡ ¹«³ÇÑ ½Ä¹°
 07. ½Ä¹° »çÁø°ú ¼Òǰ ¿¹»Ú°Ô Âï±â	08. ¿©·¯°¡Áö Á¾·ùÀÇ Èë
 09. ´Ù¾çÇÑ °¡µå´× µµ±¸ 		10. °³¼ºÀִ ij¸¯ÅÍ ÈºÐ
 
 Èú¸µ°¡µç
 ¿¡Çʷα×
 °¡µå³ÊÀÇ Ã¥Àå
 |  | Ãâó : ¾Ë¶óµò |  
																		
																			|  |  
																			| Àú:¼ÛÇöÈñ¹®¿¹Ã¢ÀÛÀ» Àü°øÇϰí, Çлýµé¿¡°Ô ³í¼úÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
 ÃʷϺû¿¡ ²ø·Á ±¸ÀÔÇÑ À²¸¶ Ű¿ì±â¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ½Ä¹°¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¹è¿òÀº Á¡Á¡ ´Ã¾î³µ´Ù. ±¹³»¿Ü ½Ä¹° ¼ÀûÀº ¹°·Ð ½Ä¹°¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ °øºÎ¸¦ ÇÏ¸ç °¡µå´×À» Çϰí ÀÖ´Ù. ¼ö¹é¿©Á¾ÀÇ ½Ä¹°À» Á÷Á¢ Ű¿ì¸é¼ °æÇèÇÏ°í ¹è¿î °¡µå´× À̾߱⸦ ³×À̹ö ºí·Î±×¿¡ ÀüÇÏ¸é¼ ¿ø¿¹¡¤Àç¹è ºÐ¾ßÀÇ ÆÄ¿öºí·Î±×°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¸°Ô »ýȰ ¼Ó ´Ù¾çÇÑ °¡µå´× À̾߱⸦ 8³â° ³×À̹ö ºí·Î±× ¡°¸ð³ªÄÚÀÇ ÃÊ·ÏÇâ±â(blog.naver.com/iriver720)¡±¿¡ ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.
 »ê¸²Ã» Àü¹®ÇÊÁøÀ¸·Î ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖÀ¸¸ç ½Å¹®¿¡µµ »ýȰ ¼Ó °¡µå´× À̾߱⸦ ¿¬ÀçÇϰí ÀÖ´Ù.
 ¸ÞÀÎÀúÀÚ·Î ¾´ µµ¼ ¡°ºí·çÁø: ¹Ý·Á½Ä¹°¡±°ú °¨¼ö¹ø¿ª¼ ¡°Å׶󸮿ò¡±ÀÌ ÀÖ´Ù.
 
 
 |  | Ãâó : ¿¹½º24 |  
																		
																			|  |  
																			| ÆÄ¿öºí·Î±× ¡®¸ð³ªÄÚÀÇ ÃÊ·ÏÇâ±â¡¯¸ð³ªÄÚ ½ÜÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ÃʷϺû °¡µæ ǰÀº ¹Ý·Á½Ä¹° À̾߱â
 
 ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÆÄ¿öºí·Î±× ¡®¸ð³ªÄÚÀÇ ÃÊ·ÏÇâ±â(blog.naver.com/iriver720)¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÀúÀÚ ¼ÛÇöÈñ°¡ ¿À·£ ½Ã°£ °¡µå´×À» ÇÏ¸é¼ ¹è¿î, ½Ä¹°À» Á¶±Ý ´õ Àß Å°¿ì´Â ³ëÇÏ¿ì¿Í ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ Áñ°Ì°Ô ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱Ⱑ µé¾îÀÖ´Ù.
 ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ½Ä¹°ºÎÅÍ ÃÖ±Ù À¯ÇàÇÏ´Â ¹Ý·Á½Ä¹° Á¾·ù µî ¿©·¯ ½Ä¹°µéÀÌ Ã¥ ¾È¿¡ °¡µæ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ½Ä¹°ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¾Ë°í Àß Å°¿ì´Â °ÍºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ °¡µå´× ÆÁÀ» ´ã¾Æ ¿ì¸® »ýȰ°ø°£À» º¸´Ù ½Ì±×·´°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ´ã¾Ò´Ù. Ű¿ì´Â ¹æ¹ýºÎÅÍ ÁÖÀÇÇÒ ¹æ¹ý±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÇÑ ¹øÂë ÀÎÅ׸®¾î ¼ÒǰÀ¸·Î, ¶Ç ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Áö´Â ÃʷϺû °¡Á·À¸·Î ¹Ý·Á½Ä¹°À» Ű¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °ÉÀ½ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.
 ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 11°¡ÁöÀÇ ÁÖÁ¦·Î ²Ù·ÁÁ®ÀÖÀ¸¸ç °¢ ÁÖÁ¦ ³»¿¡´Â ½Ä¹° À̸§ÀÇ ±â¿ø, Ȱ¿ëµµ, °ü¸®¹ý µî Ȩ°¡µå´×¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ³»¿ëµéÀÌ ¾ËÂ÷°Ô ´ã°ÜÀÖ´Ù.
 
 ̧ ̵ ȍ
 ¸ð³ªÄÚ´Ô ÆÒÀÌ¿¹¿ä. Á¦°¡ ¸öÀÌ ¾ÈÁÁ¾Æ¼ Áý¿¡¼ °¡µå´×ÇÏ´Â°Ô À¯ÀÏÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ¿¡¿ä.
 ½Ä¹°À» °¡²Ù°í Èûµé¸é ħ´ë ´©¿ö¼ ¸ð³ªÄÚ´Ô ±Û º¸´Â °Ô ÇູÀÎ »ç¶÷À̶ø´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¸ð³ªÄÚ´Ô ±Û ã¾Æ º¸´Â °Íµµ Áö·çÇÑ Á¦ Àϻ󿡼± ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÚ±ØÀ̾ú¾î¿ä. Á¦°¡ ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ¼ Ç×»ó Á¦ ½ºÄÉÁì´ë·Î ÇÏ·ç »ýȰÀ» ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿ô½ÅûÇÏ°í ¾Ë¶÷ÀÌ ¿ï¸®°í ÀÌ·±°Íµµ Á¦ ÄÁµð¼Ç¿¡ ¹æÇذ¡ µÉ¼ö ÀÖ¾î¼ ¸î ³â° ±Û¸¸ º¸°í ÀÖ¾î¿ä.
 ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ä¹°À» º¸·¯ ¸Ö¸® ³ª°¡Áöµµ ¸øÇÏ´Â Àú¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª Å« ±â»ÝÀ» ÁÖ°í °è½Ã´ÂÁö »ó»óµµ ¸øÇϽǰ̴ϴÙ. Àúµµ ¹Ù»Û ¸ð³ªÄÚ´Ô¿¡°Ô Á¶±ÝÀÇ ¸¾ÀÇ À§·Î¸¦ ÇØµå¸®°í ½Í¾î¼ ¿ë±â³»¼ ±Û ÇÑ ¹ø ¿Ã·Á¿ä. ÇÏ·çÇÏ·ç Èûµç Àú¸¦ À§ÇÑ ÃʷϽ°Ç¥¸¦ Áּż Á¤¸» °¨»çÇØ¿ä.¡±
 - redmoom****´Ô -
 
 ÁøÁ¤ À²¸¶¿©½Å ¸ð³ªÄÚ´Ô, ºñ½Ç°Å¸®°í º¼Ç°¾ø´Â À²¸¶¸¦ ¿¹»Ú°Ô °Ç°ÇÏ°Ô ´Ù½Ã Ű¿ö³»´Â ¸ð½ÀÀº ¾ðÁ¦ºÁµµ ½Å±âÇÕ´Ï´Ù. ¾î¾ÀÏÀÎÁö Á¦ ¼Õ¿¡ ¿À¸é ºñ½Ç°Å¸®´Â ¾ÆÀ̸¦ ¾îÂî Àß Å°¿ï±î °ÆÁ¤ÀÎ Á¦ ´«¿¡´Â Ưº°ÇÕ´Ï´Ù.
 ºñµµ ¿À°í ±âºÐÀÌ ±Þ´Ù¿î µÇ´Â ³¯µµ Àú´Â Ä¿ÇÇ ÇÑ Àܰú À²¸¶¿©½Å´ÔÀÇ ±Û°ú »çÁøÀÌ¸é ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁý´Ï´Ù. À²¸¶ ÀßŰ¿ì½Ã´Â °ÍÀº ¹°·Ð Æò¹üÇÑ ÃÊ·ÏÀ̸¦ Ưº°ÇÑ ¾ÆÀÌ·Î ¸¸µå´Â ±× ±â¼ú°ú µû¶æÇÑ ±Û, ¸ðµÎ Ưº°ÇÑ ÀçÁÖ¸¦ °®°í °è½Å ÀúÀÇ À²¸¶¿©½Å´Ô Ã¥ÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾î Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä.
 - ÄÚÄÚ¸¶µå¸ð¾ÆÁ©´Ô -
 
 ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö ³×À̹ö ÆÄ¿öºí·Î±×, À²¸¶¿©¿Õ ¸ð³ªÄÚ´ÔÀÇ À²¸¶ Æ÷½ºÆÃÀÌ ¿Ã¶ó¿Ã ¶§¸é ½Å³ª¼ ÇÑ ÀÚ ÇÑ ÀÚ ÁýÁßÇØ¼ Àаí ÃÊ·Ï À²¸¶µé »çÁø¿¡ Èú¸µÅ¸ÀÓÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 óÀ½ ¸ð³ªÄÚ´ÔÀÇ ºí·Î±×¸¦ µé¶ô°Å¸®°Ô ÇÑ ½Ä¹°Àº Áý¿¡ ¼±¹°·Î µé¾î¿Í ½Ãµé½ÃµéÇØÁ®°¡´Â ¡®ÇØÇÇÆ®¸®¡¯¿´½À´Ï´Ù.
 ¸ð³ªÄÚ´Ô²² ÇØÇÇÆ®¸® Àß Å°¿ì´Â ¹ýÀ» ¹®Àǵ帮¸é¼, ºí·Î±×¿¡¼ ¡®À²¸¶¡¯°¡ ´«¿¡ µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
 À²¸¶¸¦ Àß Å°¿öº¸°í ½Í¾î¼ ¿©·¯ ºí·Î±×µé ã¾Æº¸¸ç µµ¿ò¹Þ¾Æº¸·Á ÇßÁö¸¸ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐ¿´°Åµç¿ä.
 ÃÊ·ÏÀÌ ³Ê¹« ¿¹»Û ¸ð³ªÄÚ´ÔÀÇ À²¸¶ ¼ºÀå±â¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ºÎÅÍ ±âºÐÀÌ ÁÁÀº ¾î´À ³¯Àº À²¸¶°¡ µÇ¾îº¸±âµµ Çϰí, ¾µ¾µÇÑ ¾î´À ³¯Àº À²¸¶·ÎºÎÅÍ À§·Î¸¦ ¹Þ±âµµ Çϰí, º½ÇÞ»ìÀÌ ¿¹»Û ³¯Àº À²¸¶ ¿·¿¡¼ Ã¥ ÀоîÁÖ¸ç, Âù¼¸®°¡ ³»¸®´Â °Ü¿ï³¯Àº À²¸¶ÀÇ º¸È£ÀÚ°¡ µÇ¾îÁÖ´ø ¸ð³ªÄÚ´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±Û·Î Àо¸ç ±× ³¯ÀÇ »ý°¢À» ÇÔ²² ³ª´ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¡®À²¸¶¿©¿Õ´Ô¡¯À̶ó°í ºÎ¸£°Ô µÇ¾úÁÒ.
 À²¸¶¿©¿Õ ¸ð³ªÄÚ´Ô ´öºÐ¿¡ À²¸¶µµ Àß Å°¿ì°Ô µÇ¾ú°í, ³²Ãµ, ¸¶»è, ÇÊ·¹¾Æ¿Í °°Àº ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ä¹°µµ ´Ã¾ú½À´Ï´Ù. À²¸¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ưº°ÇÑ ½Ä¹°µéÀ» °Ç°ÇÏ°Ô Å°¿ì°í, ´õ µ¸º¸ÀÌ´Â ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í, ¾î¿ï¸®´Â ¹èÄ¡·Î ³» Áý ¾È¿¡ ¸ÚÁø ÀÎÅ׸®¾î °ø°£À» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸°¡ °¡µæÇÑ Ã¥À» ¸¸³ª°Ô µÇ´Ï Á¤¸» ÇູÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº °É ÇÔ²² ÇÒ ¼ö Àִ ģ±¸°¡ °ç¿¡ ±ä °Í °°¾Æ µçµçÇϱâ±îÁö ÇÕ´Ï´Ù.
 
 ±âÂ÷_ ÀÌȼ±´Ô
 |  | Ãâó : ¾Ë¶óµò |   |  |  |  |